Italienisch Übersetzungen
Seit der Gründung unserer Übersetzungsagentur beliefern namhafte Kunden aus unterschiedlichen Branchen mit professionellen italienische Übersetzungen in allen denkbaren Konstellationen. Wir übersetzen sowohl in den Sprachpaaren Deutsch > Italienisch bzw. Italienisch > Deutsch als auch in allen anderen Sprachkombinationen ins Italienische und aus dem Italienischen.
Wir arbeiten ausschließlich mit geprüften Italienisch-muttersprachlichen Übersetzern zusammen, die über ein umfassendes Sachverständnis auf den Bereichen der IT, TK und Multimedia verfügen. Jeder unserer Italienisch-Übersetzer blickt auf mindestens 7 Jahren professioneller Erfahrung als Vollzeit-Fachübersetzer. Das Gleiche gilt für unsere Lektoren, die im Rahmen unseres 4-Augen-Prinzips die Übersetzungen überprüfen und Korrektur lesen.
Unser Angebot für Italienisch Übersetzungen – wie für alle andere Sprachkombinationen – beinhaltet standardmäßig das Generieren und die nachhaltige Pflege von kundenspezifischen Terminologie-Datenbanken. Wie wichtig das für die mehrsprachige Kommunikation in einem Unternehmen ist wird oft unterschätzt. Denn werden bestimmte unternehmensrelevante Begriffe in eine andere Sprache (z.B. Italienisch) unterschiedlich übersetzt, so führt dies unweigerlich zu Verwirrungen, die schwere Folge haben können. Durch die Arbeit mit Terminologie-Datenbanken können wir stets die Einheitlichkeit der Übersetzungen sicherstellen und Missdeutungen im Vorfeld eliminieren.
Hier geht es zu Ihrem Angebot
Teilen Sie uns bitte möglichst alle relevanten Informationen zu Ihrem Projekt einschließlich Zielsprache(n), Lieferformat und evtl. Deadline mit.